Zamaneh Tajik
  • Хона
  • Хабарҳо
  • Сиёсат
  • Ҷомеъа
  • Фарҳанг
  • Муҳити зист
  • Дар бораи мо
No Result
View All Result
فارسی | English
Zamaneh Tajik
  • Хона
  • Хабарҳо
  • Сиёсат
  • Ҷомеъа
  • Фарҳанг
  • Муҳити зист
  • Дар бораи мо
Zamaneh Tajik
No Result
View All Result

اعلام شرایط سفر بدون روادید بین تاجیکستان و ازبکستان

golshan by golshan
19 February 2019
in Фарҳанг

از تاریخ ۱۴ ماه مارس، شهروندان کشورهای همسایه تاجیکستان و ازبکستان، می‌توانند بدون روادید به مدت سی روز به کشورهای همدیگر سفر کنند. مقامات هر دو کشور نام‌گوی (لیست) مدارکی را اعلام کرده اند که شهروندان این دو کشور برای عبور از گذر‌گاه‌های مرزی لازم دارند. حدود دو هفته پیش، قبل از سفر تاریخی شوکت میرضیایف، رئیس‌جمهور ازبکستان، به تاجیکستان، ۹ گذر‌گاه مرزی بین دو کشور باز شده بود. این در حالی‌ست که شهروندان این دو کشور در شبکه‌های اجتماعی ابراز امیدواری می‌کنند تا روادید بین این دو کشور به کلی برداشته بشود.

Ифтитоҳи гузарогоҳи сарҳадӣ дар Конибодом Акс: Asia-Plus

Созишномаи байниҳукуматӣ байни Тоҷикистону Ӯзбекистон оид ба сафарҳои мутақобилаи шаҳрвандон, ки буду боши БЕРАВОДИДИ  шаҳрвандони ду кишварро ба муддати 30 рӯз пешбинӣ мекунад, ба имзо расид.

Аз Сарраёсати Қушӯнҳои сарҳадии КДАМ Тоҷикистон дар ин робита иттилоъ доданд, ки шаҳрвандони Тоҷикистон метавонанд дар арафаи иди Наврӯз ва минбаъд тавассути гузаргоҳҳои сарҳадии Ҷумҳурии Тоҷикистон бо Ҷумҳурии Ӯзбекистон Сарҳади давлатиро бо ҳуҷҷатҳои зерин убур намоянд.

1. Шиносномаи дипломатии Ҷумҳурии Тоҷикистон (намунаи биометрӣ)

2. Шиносномаи дипломатии Ҷумҳурии Тоҷикистон (то 1 феврали соли 2022)

3. Шиносномаи хизматии Ҷумҳурии Тоҷикистон (намунаи биометрӣ).

4. Шиносномаи хизматии Ҷумҳурии Тоҷикистон (то 1 феврали соли 2022).

5. Шиносномаи хориҷии умумишаҳрвандии Ҷумҳурии Тоҷикистон (намунаи биометрӣ).

6. Шиносномаи хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон (то 1 феврали соли 2022).

7. Шаҳодатнома барои бозгашт ба Ҷумҳурии Тоҷикистон.

Ҳамчунин маълумот дода шуд, ки дар Сарҳади давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон бо Ҷумҳурии Ӯзбекистон гузаргоҳҳои сарҳадии ҷонибҳо аз рӯи реҷаи зерин фаъолият менамоянд :

Гузаргоҳҳои автомобилӣ:

1. “Патар” (ноҳияи Конибодоми в. Суғди Ҷумҳурии Тоҷикистон)  – “Андархон” (ноҳияи Бешариқи Ҷумҳурии Ӯзбекистон), “Байналмилалӣ” бо низоми кории шабонарӯзӣ.

2. “Фотеҳообод” (ноҳияи Мастчоҳи в. Суғди Ҷумҳурии Тоҷикистон)  – “Ойбек” (ноҳияи Бекободи вилояти Тошкенти Ҷумҳурии Ӯзбекистон), “Байналмилалӣ” бо низоми кории шабонарӯзӣ.

3. “Саразм” (шаҳри Панҷакенти в. Суғди Ҷумҳурии Тоҷикистон)  – “Ҷартеппа” (ноҳияи Ургути вилояти Самарқанди Ҷумҳурии Ӯзбекистон), “Байналмилалӣ” бо низоми кории шабонарӯзӣ.

4. “Дӯстӣ” (шаҳри Турсунзодаи НТМ-и Ҷумҳурии Тоҷикистон) – “Сариосиё” (ноҳияи Узуни вилояти Сариосиёи Ҷумҳурии Ӯзбекистон), “Байналмилалӣ” бо низоми кории шабонарӯзӣ.

5. “Айвоҷ” (ноҳияи Шаҳритуси в. Хатлони Ҷумҳурии Тоҷикистон)  – “Гулбаҳор” (ноҳияи Термизи вилояти Сурхандарёи Ҷумҳурии Ӯзбекистон), байналмилалӣ бо низоми кории шабонарӯзӣ.

6. “Равот” (ноҳияи Конибодоми в. Суғди Ҷумҳурии Тоҷикистон) – “Равот” (ноҳияи Бешариқи вилояти Фарғонаи Ҷумҳурии Ӯзбекистон), дуҷониба бо низоми кории рӯзона.

7. “Навбунёд” (ноҳияи Ашти в. Суғди Ҷумҳурии Тоҷикистон)  – “Пап” (ноҳияи Папи вилояти Намангони Ҷумҳурии Ӯзбекистон),  дуҷониба бо низоми кории рӯзона.

8. “Қуштегермон” (ноҳияи Спитамени в. Суғди Ҷумҳурии Тоҷикистон)  – “Платина” (ноҳияи Бекободи вилояти Тошкенти Ҷумҳурии Ӯзбекистон), дуҷониба бо низоми кории рӯзона.

9. “Зафаробод” (ноҳияи Зафарободи в. Суғди Ҷумҳурии Тоҷикистон)  – “Хавостобод” (ноҳияи Хавости вилояти Сирдарё Ҷумҳурии Ӯзбекистон), дуҷониба бо низоми кории рӯзона.

10. “Ҳаштияк”  (ноҳияи Спитамени в. Суғди Ҷумҳурии Тоҷикистон)  – “Хавостобод” (ноҳияи Хавости вилояти Сирдарё Ҷумҳурии Ӯзбекистон), дуҷониба бо низоми кории рӯзона.

11. “Хавотаг” (ноҳияи Зафарободи в. Суғди Ҷумҳурии Тоҷикистон)  – “Учтурғон” (ноҳияи Заамини вилояти Ҷиззахи Ҷумҳурии Ӯзбекистон), дуҷониба бо низоми кории рӯзона.

12. “Уротеппа” (ноҳияи Истаравшани в. Суғди Ҷумҳурии Тоҷикистон)  – “Қушкент” (ноҳияи Заамини вилояти Ҷиззахи Ҷумҳурии Ӯзбекистон), дуҷониба бо низоми кории рӯзона.

Гузаргоҳҳои роҳи оҳан:

13. “Нов” (ноҳияи Спитамени в. Суғдӣ Ҷумҳурии Тоҷикистон) – “Бекобод” (ноҳияи Бекободи Ҷумҳурии Ӯзбекистон) “Байналмиллалӣ” бо низоми кории шабонарӯзӣ.

14. “Истиқлол” (ноҳияи Конибодоми в. Суғдӣ Ҷумҳурии Тоҷикистон) – “Андархон” (ноҳияи Бешариқи Ҷумҳурии Ӯзбекистон) “Байналмиллалӣ” бо низоми кории шабонарӯзӣ.

15. “Пахтаобод” (шаҳри Турсунзодаи НТМ-и Ҷумҳурии Тоҷикистон)  – “Узун” (ноҳияи Деҳнави Ҷумҳурии Ӯзбекистон) “Байналмиллалӣ” бо низоми кории шабонарӯзӣ.

16. “Хошадӣ” (ноҳияи Шаҳритуси в. Хатлонӣ Ҷумҳурии Тоҷикистон)  – “Аму-занг” (ноҳияи Термизи Ҷумҳурии Ӯзбекистон) “Байналмиллалӣ” бо низоми кории шабонарӯзӣ.

Бино ба маълумоти сомонаи расмии президенти Ӯзбекистон, муқаррароти Созишномаи мазкур то замони тасдиқи расмии он аз 16 марти соли 2018 нисбати шаҳрвандони Тоҷикистон, ки ба қаламрави Ӯзбекистон равуо мекунанд, тариқи транзит онро убур мекунанд ва муваққатан дар қаламрави ин кишвар ҳузур доранд, мавриди амал қарор мегирад.

Tags: ТоҷикистонТрибуни Замона

Related Posts

Китобҳои кӯдаки феминистӣ барои чи касе нивишта мешаванд?
Women

Китобҳои кӯдаки феминистӣ барои чи касе нивишта мешаванд?

1 November 2019
Чиро диктотурҳо аз қиссагӯён метарсанд?
Minorities

Чиро диктотурҳо аз қиссагӯён метарсанд?

1 October 2019
“Ҷавонон барои волоияти қонун”
Multimedia

“Ҷавонон барои волоияти қонун”

1 November 2019

This ad can be change in the Widget Section – Default Sidebar

“Замона” як бунёди расонаии мустақил аз давлатҳо ва аҳзоби сиёсӣ аст, ки дар заминаи хабаррасонӣ, арзаи гузориш ва таҳлилу омӯзиш фаъолият мекунад. Вебсойти аслии “Замона” ба забони форсӣ аст. “Замона” илова бар Эрон ба Тоҷикистон ва Афғонистон ҳам таваҷҷуҳи вижа дорад. Мабнои ин таваҷҷуҳ, талош барои тафоҳум, дӯстӣ ва сулҳ ва табодули фарҳангӣ дар минтақа ва кулли ҷаҳон аст.

© 2018 Radio Zamaneh, Tajikistan

No Result
View All Result
  • Хона
  • Хабарҳо
  • Сиёсат
  • Ҷомеъа
  • Фарҳанг
  • Муҳити зист
  • Дар бораи мо