Zamaneh Tajik
  • Хона
  • Хабарҳо
  • Сиёсат
  • Ҷомеъа
  • Фарҳанг
  • Муҳити зист
  • Дар бораи мо
No Result
View All Result
فارسی | English
Zamaneh Tajik
  • Хона
  • Хабарҳо
  • Сиёсат
  • Ҷомеъа
  • Фарҳанг
  • Муҳити зист
  • Дар бораи мо
Zamaneh Tajik
No Result
View All Result

Бежани Абдуллоҳ: Чаро набояд ҳамаро дошт ва чизе аз даст надод

golshan by golshan
6 March 2019
in Фарҳанг

Ман дар Норвегия (Норвеж) зиндагӣ мекунаму фикр мекунам ки дар мавриди забон дар ин кишвар фоктоҳоест ки форсизабонони ҷаҳон агар инҳоро бидонанд хеле баҳсҳояшон ҳал мешавад. Ҷамъияти Норвеж/Норвегияи панҷ миллиюн нафар аст. Дар байни ин панҷ миллюн ду навъе аз забони Норвегияӣ расмӣ ва роиҷ аст. Забони дувуми Нӯрвеж/Норвегияи ҳам англисӣ аст ки забони илмии кишвар ҳам маҳсуб мешавад. Як ақаллияти забонии хеле кӯчаке ҳам дорад ки марбут ба мардуми бумии ин кишвар аст . Дақиқан ҳамин баҳси кадом забону кадоми ном барои забон дар Норвегияи ҳам вуҷуд дошта аст. Билохира тасмим бар ин шуд ки тамоми ин забонҳо расмӣ ва роиҷ бошанд. Норвеж бо ин ҷамъияти камаш беш аз панҷоҳ сол аст ки аз ӯҳдаи ҳамаи ин забонҳо баромадаасту тамоми ин забонҳо пуле ҳастанд барои иртибототи фарҳангӣ, илмӣ ва тиҷорӣ. Як навъи Норвегӣ ба номи букмўл (bokmål) аст ки бо донморкӣ (Дания) ва осори қадимии ин кишвар қаробату наздикӣ дорад. Навъи дигараш (Nynorsk) бо забони суедӣ/Шветсиявӣ аст. Англисии ҳам забони дувум, забони илм, расонаҳо ва тиҷорат аст. Хуб оё форсизабонони наметавонанд ҳамчунин тавофуқу иттиҳоде бо ҳам дошта бошанд? Мо метавонем ки ҳамаи инҳоро бо ҳам дошта бошем. Чунин интернет, компютеру расонаҳо рӯз ба рӯз бештару арзонтар мешаванду дастрасӣ ба онҳо осонтар мешавад. Дар ҳоле ки Норвежиҳо дар замоне ки бо ҳам тавофуқ карданд ҳаминҳоро ҳам надоштанд. Мо метавонем ки хатти форсиро дар паҳлуи хатти сириллик дошта бошему хатти сирилликро дар паҳлуии хатти форсӣ. Ман аз танҳо чизе ки ақабнишинӣ намекунам номи забон аст. Форсӣ номи забони мост. Бо касоне ки мехоҳанд ин забонро ба дарӣ ва тоҷикӣ тақсим кунанд баҳс дорам, вале онҳо набояд ба муқаддасоти мо тавҳин кунанд.

Tags: تاجیکستانتریبون سیریلیک

Related Posts

Китобҳои кӯдаки феминистӣ барои чи касе нивишта мешаванд?
Women

Китобҳои кӯдаки феминистӣ барои чи касе нивишта мешаванд?

1 November 2019
Чиро диктотурҳо аз қиссагӯён метарсанд?
Minorities

Чиро диктотурҳо аз қиссагӯён метарсанд?

1 October 2019
“Ҷавонон барои волоияти қонун”
Multimedia

“Ҷавонон барои волоияти қонун”

1 November 2019

This ad can be change in the Widget Section – Default Sidebar

“Замона” як бунёди расонаии мустақил аз давлатҳо ва аҳзоби сиёсӣ аст, ки дар заминаи хабаррасонӣ, арзаи гузориш ва таҳлилу омӯзиш фаъолият мекунад. Вебсойти аслии “Замона” ба забони форсӣ аст. “Замона” илова бар Эрон ба Тоҷикистон ва Афғонистон ҳам таваҷҷуҳи вижа дорад. Мабнои ин таваҷҷуҳ, талош барои тафоҳум, дӯстӣ ва сулҳ ва табодули фарҳангӣ дар минтақа ва кулли ҷаҳон аст.

© 2018 Radio Zamaneh, Tajikistan

No Result
View All Result
  • Хона
  • Хабарҳо
  • Сиёсат
  • Ҷомеъа
  • Фарҳанг
  • Муҳити зист
  • Дар бораи мо